-
1 aceto
m.di aceto — уксусный (agg.)
sott'aceto — маринованный (agg.)
-
2 condire
condire v.tr. ( condìsco, condìsci) 1. assaisonner; ( con spezie) assaisonner, relever, épicer: condire una pietanza assaisonner un plat; condire con olio e aceto assaisonner avec de l'huile et du vinaigre. 2. ( fig) ( rendere più gradevole) agrémenter, relever, assaisonner: condisce ogni suo racconto con battute umoristiche il agrémente tous ses récits de mots d'esprit. -
3 condire
-
4 condire
v.t.1) приправлять, заправлять2) (fig.) уснащать, приправлять, разукрашивать -
5 olio
m.1.olio di ricino — касторовое масло (colloq. касторка f.)
colori a olio — масло (n.) (масляные краски)
quadro a olio — масло (n.) (картина, написанная маслом)
2.•◆
olio santo — елей (миро)è andato tutto liscio come l'olio — всё прошло, как по маслу (гладко)
il mare è un olio — море гладкое, как зеркало
См. также в других словарях:
condire — con·dì·re v.tr. AU 1. rendere più saporito un cibo aggiungendo particolari sostanze: condire l insalata con olio e aceto Sinonimi: insaporire. 2. fig., rendere più gradevole o interessante: condire un racconto con particolari piccanti; abbellire … Dizionario italiano
condire — v. tr. [dal lat. condire, di etimo ignoto] (io condisco, tu condisci, ecc.). 1. [rendere più saporito un cibo con l aggiunta di sostanze adatte: c. l insalata con olio e aceto ] ▶◀ insaporire. ⇓ pepare, salare, speziare, tartufare. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
insalata — in·sa·là·ta s.f. AU 1a. nome di varie specie di erbe, come lattuga, cicoria, indivia, ecc., le cui foglie si mangiano, spec. crude: seminare, raccogliere, condire l insalata 1b. piatto a base di tali erbe condite spec. con olio, sale, aceto o… … Dizionario italiano
insalata — {{hw}}{{insalata}}{{/hw}}s. f. 1 Cibo di erbe spec. crude condite con sale, olio, aceto o limone. 2 (est.) Insieme di verdure che si mangiano in insalata. 3 (est.) Ogni pietanza a base di ingredienti vari conditi come l insalata: insalata di riso … Enciclopedia di italiano
oliera — o·liè·ra s.f. AD 1. oggetto costituito da un supporto in cui sono inserite due ampolle, una per l olio e l altra per l aceto e a cui talvolta sono aggiunte una saliera e una pepiera, usato per condire l insalata o altre vivande in tavola 2.… … Dizionario italiano
mostarda — mo·stàr·da s.f. 1. CO salsa costituita da una base di mosto bollito cui vengono aggiunte senape, aceto, ecc.: condire la carne con la mostarda 2. RE sicil., dolce siciliano a base di mosto cotto e farina, aromatizzato con vari ingredienti di… … Dizionario italiano